検索ボタン

検索

横浜のキニナル情報が見つかる! はまれぽ.com

  • 【随時更新】横浜のビアガーデン最新情報!予約もここから◎
  • 横浜家系ラーメン生みの親、吉村実に「はまれぽ」がインタビュー。好評の前編に続き後編絶賛公開中!
  • 横浜の家系ラーメン「全店制覇への道」家系家系図を作ろう
  • はまれぽ.comにあなたのお店・会社を無料で掲載しませんか?

ココがキニナル!

「みぞのくち」は、「溝の口」「溝ノ口」「溝口」など表記が複数あります。なぜでしょうか?(浜っ子魚河岸五代目さんのキニナル) / 溝の口駅西口商店街をぜひ取材してください。(むろさんのキニナル)

はまれぽ調査結果!

「みぞのくち」の表記は行政表示では「溝口」!立ち飲みや居酒屋が多く昭和の匂いを残すディープな西口商店街はかつて地域で最も繁栄した場所だった!

  • LINE
  • はてな

2013年03月17日

ライター:吉田 忍

「溝ノ口」か「溝の口」か「溝口」か? 表記の謎に迫る

西口商店街の成り立ちがわかったところで、ここからは「みぞのくち」の表記について。

JR南武線の駅名は「武蔵溝ノ口」、東急田園都市線の駅名は「溝の口」、そして、住所表記などは「溝口」になっている。

地名のことなら、いつもお世話になっている「川崎市地名資料室」が「みぞのくち」にある。
 


「川崎地名辞典」と「川崎市の町名」いつもながら、蔵書のお世話になる


歴史的には南北朝末期の文書に「溝ノ口郷」と初出し、戦国時代の文書には「稲毛溝之口」と載るという。……むむ、「之」まで出てきてしまった。その後、江戸時代には「溝の口村」となり、明治になって「溝ノ口」と表記するようになったとある。

しかし、川崎市の行政地名は「溝口」と書いて「みぞのくち」と読むとなっており、公文書ではすべて「溝口」となっているようだ。
 


JR南武線の武蔵溝ノ口駅


JR南武線は、駅名を行政地名の「溝口」とする予定だったが、当時、既に国鉄播但線溝口駅(みぞぐちえき/兵庫)が存在したため「武蔵溝ノ口」となったそう。
 


東急田園都市線の溝の口駅


田園都市線の方は、以前、多摩川電気鉄道だった時点では「溝ノ口駅」とカタカナの「ノ」を使っていた。ところが、1966(昭和41)年に東急で「自由ヶ丘」を「自由が丘」にするなど、すべての駅名の「ノ」や「ヶ」をひらがなに変更したため、現在の「溝の口駅」に改称されたらしい。
 


住所表示板では「溝口」
 

川崎市バスは「溝口」、東急バスは「溝の口」
 

交番は「溝口駅前交番」だが、正確には「溝口駅」はない
 

  

道路標識、交差点名にも「溝口駅」
 

こちらの交差点名は「東急溝の口駅前」
 

「溝ノ口中央郵便局」の住所は、溝口3-15-12


ますます混乱してきた。
 


グループ会社の中でカタカナとひらがなが混在している例もあり、まさにカオス


表記の違いを探して歩くのは宝探しのようでなかなか面白かった。
 


教会では「ノ」のデザインが魚になっている



夕方はディープな立ち飲み屋さんへ・・・つづきは次ページ≫
 

  • LINE
  • はてな

おすすめ記事

川崎競輪場のグルメはどんな感じ?

川崎のラブホテルの先のマンションの一室に不動産の“駆け込み寺”と呼ばれる場所が。はまれぽが潜入調査!

  • PR

川崎市麻生区に飛び地ができた経緯とは!?

はまれぽスタッフが婚活体験! プロが撮影した好印象のプロフィール写真で、運命の相手に出会える!? 

  • PR

かつて本牧にあったという海水浴場について教えて!

印刷会社が取り組む「社会変革」って一体何!? 130年以上も続く総合印刷業の老舗「大川印刷」

  • PR

【編集部厳選】こんなヤツらがいたの? 横浜の「キャラ」特集!

他店で買った商品も修理・リフォームOK!「FLD japan(エフ・エル・ディージャパン)港北店」

  • PR

新着記事

「社員寮」のある会社は働きやすい?とある横浜の建設会社の「社員寮」に潜入してきた!

    • PR
  • 2019年06月25日

日産スタジアムがラグビーワールドカップ仕様にリニューアル!? どう変わった?

    • 面白かった63
    • 面白くなかった2
    • コメント0
  • 2019年06月26日
【随時更新】横浜のビアガーデン最新情報!予約もここから◎
横浜家系ラーメン生みの親、吉村実に「はまれぽ」がインタビュー。好評の前編に続き後編絶賛公開中!
横浜の家系ラーメン「全店制覇への道」家系家系図を作ろう

はまれぽ編集部のイチオシ

不器用でも完璧に作れるの!? 指輪が手作りできる「工房スミス」で結婚指輪作りに挑戦

  • PR

車の修理、なんでそんな高いの?「ペイントブル横浜旭」ならディーラーよりも安く早く修理できるって本当?

  • PR

牛肉はA5ランクは当たり前、さらに等級にもこだわる至極の味わい。牛鍋・しゃぶしゃぶの「じゃのめや」

  • PR

不動産の「困った 」を総合的に解決。 有効活用への道を開く「日経管財株式会社」

  • PR

横浜中華街で横浜のソウルフード「ブタまん」を提供する創業明治27年の老舗・ブタまんの「江戸清」

  • PR

白楽の地にて24年。「信頼と信用、約束は必ず守る」を大切にする「株式会社ユナイト」

  • PR

中華の街横浜で人気の絶えない繁盛店の秘密を探る! 

  • PR

野毛で希少な大人数で宴会できる「叶家(かのうや)」が、お1人様のカウンター利用も大歓迎って知ってた?

  • PR

受験対策はテスト対策にあらず。点数より、知ることへの興味を伸ばす「啓進塾 金沢文庫校」

  • PR

1929年創設の歴史に裏打ちされた確かな実績。横浜で本物を学ぶ浅野の建築「浅野工学専門学校」

  • PR

みんなのキニナル投稿募集中!!

はまれぽ編集部が
キニナルことを調査してお答えします!!

  • 横須賀線の逗子駅近くに、遮断機も警報機も無い踏切があるそうです。慣れている方はコツをつかんで渡れてい...

  • 井土ヶ谷の交差点辺りに【安田新鮫特許大学】という大学があるのですがこれは一体何の大学なのでしょうか?...

  • 京浜急行が 7月1日(月)から平日・朝のラッシュ時に 普通列車利用でポイントを付けるそうです。モスキ...

あなたはどう思う?

シーズン始まって2ヶ月。今年のベイスターズの予想順位は?

最近のコメント

アクセスランキング