検索ボタン

検索

横浜のキニナル情報が見つかる! はまれぽ.com

  • 花火大会特集2018:横浜・神奈川県内の花火大会情報
  • はまれぽ.com無料掲載について

ココがキニナル!

最近知ったのですが金沢文庫は「かなざわ」じゃなくて「かねさわ」と読むのが歴史的には正しいそうです。なぜ「かねさわ」が「かなざわ」と呼ばれるようになったのか気になります(sk2さん)

はまれぽ調査結果!

鎌倉時代には「かねさわ」と呼ばれていたが、江戸時代に諸国の情報が入手しやすくなると石川県の金沢が広く知られ、「かなざわ」という読みが広まった

  • LINE
  • はてな

2013年10月01日

ライター:河野 哲弥

ズバリ、金沢文庫に聞いてみよう

地名には謎が多い。
読みが先行し後から当て字をふったものや、港北区の「大豆戸(まめど)」のように地形を示す言葉が転化していったものまで、それぞれにそれなりの理由がある。
 


今回は、駅名にも使われている「金沢文庫」についての調査


今回の謎は、県立の博物館「中世歴史博物館 神奈川県立金沢文庫」にたずねるのが近道だろう。連絡をしてみると、取材に応じてもらえるというので、訪ねてみることにした。



武家の書庫として設立された、「金沢文庫」の歴史

話を伺ったのは、同博物館で学芸員を務める高橋悠介さん。金沢文庫の読み方についての質問は、今までにも何回か受けたことがあるそうだ。
 


金沢文庫の正面入口


この写真、普段利用する西側からではなく、東の山側から撮ったものであることをお気づきだろうか。実は同館の正面は、あまり人の出入りがない、こちらの方なのだとか。その理由は、金沢文庫の歴史と、深い関係があるという。
 


西側から見た、金沢文庫の様子


「金沢文庫」は1275(建治元)年頃、北条実時により設けられた本のコレクションである。北条実時は鎌倉幕府の重鎮であり、施政や社交を行うための参考文献などを、充実させる必要があったのである。
 


国宝・北条実時像(称名寺所蔵・県立金沢文庫保管)


このとき実時は、本のコレクションを六浦金沢の邸宅近くに保管した。なお当時は、投稿にあったように、「かねさわ」という地名だった。したがって「金沢文庫」も、「かねさわぶんこ」もしくは「かねさわのふみくら」と、読んでいたと思われる。

その後、1333(元弘3/正慶2)年に鎌倉幕府が滅亡すると、「金沢文庫」は、一族の菩提寺(ぼだいじ)である「称名寺(しょうみょうじ)」が管理することになった。金沢文庫の東側に隣接する、浄土庭園を持つ仏閣である。
 


本堂の前に池を配置した「称名寺」外観


「称名寺」と「金沢文庫」の間には、山の尾根があったため、専用のトンネルが掘られていたそうである。現在のトンネルではなく、そのすぐ北側にあるのだが、今は立ち入り禁止となっている。
 


「称名寺」側からのトンネルの様子、奥に「金沢文庫」が見える


こうした経緯があり、金沢文庫の正面入口は、トンネルのある東側を向いているそうだ。
やがてその貴重な書物の一部は、室町時代から戦国時代にかけて、時の権力者に持ち出されてしまったこともあった。しかし、1930(昭和5)年に県立金沢文庫が設立されると、称名寺所蔵の文化財の多くは県立金沢文庫に寄託された。現在、県立金沢文庫では、「称名寺」に伝わる美術品・古文書などを中心に、約2万点を収蔵している(一般図書館の蔵書を除く)。
 


称名寺本尊の模像「弥勒菩薩立像(みろくぼさつりゅうぞう)」


では、「かねさわ」が「かなざわ」に転じていったのは、どうしてなのだろう。また、いつごろだったのだろうか。引き続き高橋さんに、話を伺うことにしよう。


次のページで「かねさわ」から「かなざわ」となった経緯が明らかに!!≫ 
 

おすすめ記事

「金沢八景」という呼び名の由来は?

横浜駅から20分の場所で非日常を満喫。家族旅行やみなとみらいの観光にオススメな、横浜唯一の料理旅館

  • PR

鎌倉時代へ思いをはせる旅。はま旅Vol.53「金沢文庫編」

大人も子どもも遊びながら理系脳が活性。科学を身近に感じられるエンターテインメント性の高いミュージアム

  • PR

【編集部厳選】「横浜の目印」のナゾ、いくつ知ってる?

みなとみらいの絶景を独り占め。絶品料理とサービスが魅力の「屋形船すずよし」で最高の横浜クルージングを

  • PR

【横浜の名建築】当時最先端の防災設備を持った赤レンガ倉庫

雨でも安心の屋内施設。安全に配慮した環境で、思いきり身体と頭を使って、夢中になれる遊びがいっぱい!

  • PR

新着記事

7月後半は汗と酒のパレード! 藤が丘の「汗まつり」&みなとみらいのラムフェス!

    • 面白かった26
    • 面白くなかった7
    • コメント0
  • 2018年07月20日

あなたの街はどんな味? 横浜18区をイメージしたコーヒーを飲み比べてみた!

    • 面白かった72
    • 面白くなかった3
    • コメント0
  • 2018年07月21日
花火大会特集2018:横浜・神奈川県内の花火大会情報
中華街/路地裏グルメ特集
イベントカレンダー
はまれぽ.com無料掲載について
横浜・神奈川のお出かけ情報
花火大会特集2018:横浜・神奈川県内の花火大会情報

はまれぽ編集部のイチオシ

子どもの放課後をもっと楽しく、もっと有意義に!保土ケ谷区の民間学童保育「マックス・キッズ・プラザ」

  • PR

豊富な経験をもとに不動産や相続の悩み解決をサポート。明るく前向きな社会づくりの活動にも注目!

  • PR

保険の疑問や不安に応えてくれる地域密着の保険ショップ「保険ラウンジ mioka上大岡店」

  • PR

財産を「負の遺産」にしないために! 相続税の相談・対策なら、関内駅徒歩2分の「北川孝税理士事務所」

  • PR

登記、相続、遺言など、人生の節目に直面する法律関連のお悩みなら、「司法書士・行政書士柴崎勝臣事務所」

  • PR

保険選びはもちろん、金融全般の相談にも乗ってくれる保険ショップ「保険ラウンジ トレッサ横浜店」

  • PR

詰め込むだけでは、ダメ。人の声をよく聴き、自ら考えられる人をつくる。高い合格率を誇る「啓進塾戸塚校」

  • PR

ママだって、“ママ”に助けてもらいたい! 家事・整理収納の家事代行サービス「Copier(コピエ)」

  • PR

野毛に新たな焼き鳥の名店出現。笑顔の華咲く「華蔵」

  • PR

独自メソッドで楽しく習字! 幼児でも汚さず書ける“水の毛筆”で字がきれいに!「ふでともかきかた教室」

  • PR

みんなのキニナル投稿募集中!!

はまれぽ編集部が
キニナルことを調査してお答えします!!

  • tvkテレビで横浜DeNAベイスターズ戦を観戦する!という横浜市民の夢の時間。でも、「どうしてtvk...

  • 火葬場で遺体を焼いた後に出る余った遺灰を横浜市は回収して中に混じった金などを業者に売り年間で7000...

  • 環状2号線の羽沢辺りから鴨居方面に行く道路工事が止まっています。途中までで止まっていて雑草が生えたま...

あなたはどう思う?

横浜市内を通るよく利用する鉄道路線は?

最近のコメント