検索ボタン

検索

横浜のキニナル情報が見つかる! はまれぽ.com

  • はまれぽ.com無料掲載について

ココがキニナル!

横浜市は難読地名が非常に多い地域。大豆戸と北&東山田以外にも山ほどあります。ぜひシリーズであちこちの難読地名の由来を調べて!(スさんのキニナル)

はまれぽ調査結果!

人気シリーズ第4弾は、弘明寺町、鉄町、池辺町の3ヶ所を調査。地名の由来とともに、正しい読み方をお届け!

  • LINE
  • はてな

2013年02月24日

ライター:田中 大輔

好評をいただいている難読地名シリーズも、今回がはや4回目。
これまでに全部で11ヶ所の難読地名を紹介してきたわけだが、探すとまだまだ見つかる難読地名。
過去3回と同様に、知らないとちょっと読めない地名をその由来とともに紹介しよう。

これまでの記事を未読の方は、コチラから。

コレなんて読む?市内の難読地名をご紹介!
コレなんて読む?市内の難読地名をご紹介!第2弾
コレなんて読む?市内の難読地名をご紹介!第3弾



難読度、知名度ともにチャンピオン級

今回のトップバッターは、お寺と商店街でおなじみ、そして難読地名としてもおなじみのコチラ。
 


“ひろあきでら”とも読めなくもない


南区にあるこの地名、大豆戸(港北区の「大豆戸」は、どうして「まめど」って読むの?)と並んで横浜の難読地名の横綱ではないだろうか。

有名な場所なので読める人は多いだろうが、初見でコレを正しく読むのは難儀だ。
 


コレは読める人=知っている人も多いだろう


正しい読み方は、“ぐみょうじ”。
知らなければ“こうめいじ”や“こうみょうじ”という読み方が一般的な気がする。

その由来はもちろん、町内にある弘明寺というお寺。
 


弘明寺観音として親しまれる御本尊は、重要文化財にも指定されている


737(天平9)年開基と伝えられるこのお寺、鎌倉時代には“求明寺”と書いて“ぐみょうじ”だったが、観音経偈文(げもん)というお経にある「弘誓深如海(ぐぜいじんにょかい)」の“弘”を取って改名したのだそうだ。

“求”にしても“弘”にしても、ちょっと読みにくいが、仏教由来の名前と考えればそういうものなのかもしれない。
 


弘明寺境内からは商店街のアーケードも見える


ところで、商店街の中で最も市営地下鉄の弘明寺駅側にある本屋さんをご存知だろうか。
 


“弘明寺”を読んだ後なら楽勝で読める、と思いきや


もう間違わない。このお店は“ぐみょうどう”だ! と思った人は早合点。
実は、こちらのお店は“こうめいどう”なのだ。
 


弘明堂と並ぶKOHMEIDOHの文字


裏の裏をかかれたような気分だが、ご主人に話を聞くとその理由が分かった。

こちらの弘明堂は、伊勢佐木町にある弘集堂から先々代が独立してできたお店。
そこで、弘集堂の“弘”と“弘明寺”の名前をもじって弘明堂という屋号を付けたんだそうだ。

現在でも、お客さんの中には“ぐみょうどう”と読み間違える人も多いのだとか。
本来なら難読でもなんでもない店名だが、難読地名の中にあることでそんな間違いが起きるという珍しい話だった。



そういえば”この町”ってなんて読むのだろう・・・キニナル!次のページ≫
 

  • LINE
  • はてな

おすすめ記事

弘明寺は西遊記の三蔵法師が建てたって本当?

基本を理解することで、学力が伸びる。生徒と並走し、きめ細やかな個別のケアも行う学習塾「ケイスクール」

  • PR

港北区の「大豆戸」は、どうして「まめど」って読むの?

気軽な雰囲気でテニスクラブに入会経験のない人も安心。業界きっての理論派コーチの指導でスキルアップも

  • PR

神奈川県立高校が一気に統廃合されるって本当?

子どもの放課後をもっと楽しく、もっと有意義に!保土ケ谷区の民間学童保育「マックス・キッズ・プラザ」

  • PR

「横浜大空襲」から72年。戦死者の遺品寄付は受け入れてもらえないって本当?

放課後はアメリカへ!ネイティブ講師が教える学童機能付き英会話スクール「キッズパスポート」

  • PR

新着記事

京急電鉄の駅名を勝手に鉄道大好きライターが考えてみた!

    • 面白かった54
    • 面白くなかった85
    • コメント3
  • 2018年11月16日

「馬肉」「馬革」が専門! 元野球選手がプロデュースした元町のお店とは?

    • 面白かった17
    • 面白くなかった1
    • コメント0
  • 2018年11月17日
花火大会特集2018:横浜・神奈川県内の花火大会情報
中華街/路地裏グルメ特集
イベントカレンダー
横浜・神奈川のお出かけ情報
はまれぽ.com無料掲載について

はまれぽ編集部のイチオシ

雨でも安心の屋内施設。安全に配慮した環境で、思いきり身体と頭を使って、夢中になれる遊びがいっぱい!

  • PR

エアコンによる悩みを解消、一度使ったら必ず欲しくなる世界初・横浜発「ハイブリッドファン」を生んだ企業

  • PR

40年以上続く経験豊富で頼れる社会保険労務士事務所「社会保険労務士法人 横浜中央コンサルティング」

  • PR

子どもの放課後をもっと楽しく、もっと有意義に!保土ケ谷区の民間学童保育「マックス・キッズ・プラザ」

  • PR

ギター専門の整体師!?音楽の街横浜でギターやベースの修理・メンテナンスを行う、リペアマン常駐の楽器店

  • PR

「自分らしいウエディング」が実現! レンタルドレスサロン「By Magic」で主役もゲストも笑顔に!

  • PR

脳も体もリフレッシュ!  初心者からプロアスリートまでが集う「ヒロブラジリアン柔術アカデミー横浜」

  • PR

大人も子どもも遊びながら理系脳が活性。科学を身近に感じられるエンターテインメント性の高いミュージアム

  • PR

終電を逃しても安心! 温泉、サウナ、宿泊、朝食がついて3080円の湘南平塚「太古の湯」で極楽を

  • PR

店の縁、人の縁。関内駅前にある、行けば何かが待っている愛嬌酒場「えにし」

  • PR

みんなのキニナル投稿募集中!!

はまれぽ編集部が
キニナルことを調査してお答えします!!

  • 神奈川県を代表する苗字に岩澤さん、土志田さん、鴨志田さんなどがあります。特に鴨志田さんと土志田さんは...

  • 戸塚駅西口から歩いて5分くらいのところにある巨石が気になります。戸塚奉斎殿の向かい側のマンションの前...

  • 大黒桟橋には、どんな船着くの

あなたはどう思う?

今年のイルミネーションはどこで見る?

最近のコメント