鶴見区の人の反応は？

鶴見区に入り、最初に話が聞けたのは東寺尾の『バーバーキシヤ』で働くお姉さん。
　

写真は断わられてしまったが若い女性だった

これまでと同様「この道を何て呼んでますか？」と尋ねると、お姉さんは「ニコクですよね？違うんですか？」という反応。鶴見区に入った途端、再び「ニコク」という呼び方に出会うことができた。

その他、道行く人たちやお店の人に尋ねてみるが皆「ニコク」と呼んでいる。
　

シュウマイを買いに来ていた男性も「ニコク」ときっぱり

しかも、ここでは「いろいろ呼び名はありますが…」という前置きが無い。
みんな当然のように「ニコク」と答えてくれた。
　

その後も「ニコク」という流れは途切ることなく鶴見川に差し掛かった

しかし、鶴見川付近のリサイクルショップの店員さんからは「国道1号線と呼んでいます」という回答が得られた。その後、鶴見川を渡った東洋製罐横浜工場でも同様の反応。
ここへ来て「ニコク」が再び消えてしまった。

この辺りから段々、意見が交錯する。
尻手3丁目にある卸売市場や老舗のパン屋では「ニコク」と言い、地元お祭りの一団に聞けば「1号線」と言うなど、呼び方が一定しなくなってきた。
　

そうこうするうち、川崎市に入った

川崎市に入り、沿道の中古車屋では「国道１号線やニコクっていう人もいますね……」と言っている。
はっきりしたものではないが、ある程度このあたりが境界ゾーンになっているのだろう。

ということで、今回の調査でわかった「ニコク」という呼び方のエリア分布を下図に示す。
　

赤いエリアでは概ね「ニコク」と呼んでいるようだ

神奈川区内の浦島小学校入口交差点～大口通交差点まで、および鶴見区内の鶴見川以南が概ね「ニコク」と呼ぶエリアだとわかった。

更に詳細の情報を求めて、地元のタクシーに聞いてみることにした。

地元のタクシーに聞いてみた

質問には明るく答えてくれた

小山氏は、「今、国道15号線と呼ばれている第一京浜国道は、元々国道1号線でした。第二京浜はそのバイパス的な意味で作られたんです。どちらも国道1号ではややこしいので、区別する意味で、ニコクと呼んでいたんじゃないでしょうか」と見解する。

今の道路法が施行される前は、第一京浜国道のことを国道1号線、第二京浜国道のことは国道36号線と記していたそうだ。昭和27年に道路法が施行され、第一京浜が国道15号線、第二京浜が国道1号線に定められている。

また、なぜ鶴見区内で「ニコク」と呼ぶ人が多いのかを尋ねたところ「昔の呼び名なので、鶴見には地元に根付いている人が多いということかもしれないですね」と話してくれた。

年代によって「ニコク」と呼ぶかどうかは分かれるが、特に鶴見では昔の呼び方を継承している人が多いということなのだろう。

調査を終えて

横浜駅のタクシーで「ニコク」のことを聞くと
「知ってはいますが、あまり耳にしませんね」と言われた

第二京浜国道は東京オリンピックに合わせて作られた道路ということで、非常にインパクトのあった道なのだろう。

また、調査の中で幾度として出てきたのが、フランク永井氏の『夜霧の第二国道』という昭和歌謡曲の存在。昭和32年にリリースされたその曲は、第二京浜国道のことを「第二国道」と称して歌っている。
こういったところからも、昔からこの道が地域の象徴であったことが伺える。

「ニコク」とは、昭和を活気づけてきたこの道への愛称なのだ。
少々誤解を生みやすい呼び方だが、鶴見の遺産として「ニコク」と呼び続けて欲しいと思う。


― 終わり ―