神奈中の「横浜駅」と「横浜駅東口」の違いは？

もともとは全て「横浜駅」だった

　
担当者によると、「今後、行先表示を『横浜駅東口』に統一する方向で社内にて調整しております」という。神奈川中央交通の「横浜駅」の方向幕がレアになる日はそう遠くはないかもしれない。
　
　
横浜市営バスが「横浜駅」の理由
　
続いて横浜市交通局に問い合わせたところ、「経緯は不明ですが、横浜駅東口のバスの行先表示が『横浜駅』なのは、横浜市電時代の名残です」とのこと。
　
かつて市内を走っていた路面電車である横浜市電は、「横浜駅西口」「横浜駅前」のそれぞれの専用駅に停車していた。現在のバスの行先表示も、この時代の表記にならっているのではないかということだ。
　

1960（昭和35）年の運転系統図を見てみると（画像は過去記事より）


「横浜駅前」と表記されている

　
もしかしたら、横浜駅東口のバスが「横浜駅」行とされているのは、横浜駅周辺の歴史が関わっているかもしれない。
そこで、「横浜駅西口はかつて資材置き場だったのか」の記事で横浜駅の歴史について教えてくださった、横浜都市発展記念館の岡田直（おかだ・なおし）さんにお話をうかがうことに。
　
　
“駅前”と言えば東口だった
　
横浜駅東口について岡田さんは、「1928（昭和3）年に現在の3代目横浜駅が完成したころ、駅前広場のある東口が“表”で、西口は“裏”でした。1928年当時、市内を走っていたバスは市営バスだけだったので、その当時から変わらず『横浜駅』と呼称しているのではないかと思います。そして、市営バスに続いてバスの運行を開始した各社が、市営バスにならって『横浜駅』としたのでは」と話す。
　

駅前と言えば東口だった

　
「その後、昭和30年代から西口の開発が始まり、新しくできた西口のバスロータリーを『横浜駅西口』としたと推測します」という。
　

写真左から1930年ごろの横浜駅、1965年ごろの横浜駅（画像：横浜市史資料室）

　
神奈川中央交通も横浜市営バスも現在の表記となった経緯は不明とのことだったが、岡田さんの話から歴史的背景が関係していることがうかがえる。

行先表示は各社判断によるので統一するものではないが、「横浜駅」「横浜駅東口」の2つがともに存在することは、横浜駅の歴史と変遷を身近に感じられる特別な表記なのかもしれない。
　
　
　

取材を終えて

戸塚駅のバスロータリーでも発見！

　
これからは今まで以上に親しみをもって、バスの方向幕に注目したい。
　
　
ー終わりー